"inferno Artist"という肩書き

渋谷渋谷エルミタージュで「キング・アーサー」を観終わってにエンドロールを眺めていたら、この作品にも“inferno Artist”が6～7名ほど名を連ねていた。いつも思うんだけど、この肩書きって違和感がある。“Digital Artist”とかのプラットフォームを限定しない肩書きなら納得なんだけど、いくら世界最高峰のシステムとは言え、特定のメーカーの製品名を肩書きにするってのはどうかなあ。規模は桁違いだけど“Photoshop Artist”とか“Illustrator Artist”とかってのと基本的には同じだよ。

予算が無い映画の場合は“flint Artist”とか“cumbusｔion Artist”を雇うのかな？なんか格好悪いな。ついでに言えば、高給取りの年寄アーティストは“flame Artist”って呼ぶのかね（笑）。